Как и зачем учить иностранный язык вместе с ребенком
Когда мы говорим ребенку, что иностранный язык ему в жизни сильно пригодится, а сами не знаем разницу между вспомогательными глаголами do и does, естественно, ребенок нам не верит. Он видит, что вы прекрасно обходитесь без иностранного языка – ходите на свою работу, потом возвращаетесь домой и нормально себя при этом чувствуете. Дети – «копирки» и умницы, их не проведешь. Поэтому лучший способ заинтересовать ребенка иностранным языком – показать пример, а еще показать, как много можно всего делать, зная иностранный язык.
Конечно, в этом месте легко предвидеть летящие «тапки», ведь у современных родителей с их карьерой и (или) работой и ворохом домашних дел нет сил и времени на иностранный язык. На самом деле просто нет желания, ведь при желании всегда можно найти 15 минут, чтобы позаниматься самой и потом поиграть в учебу с ребенком. Иностранный язык за 15 минут в день – не такой уж и миф, как кажется.
Проще всего начинать учить язык с ребенком на примере окружающей обстановки. Можно называть предметы не только на русском, но и на иностранном языке. Бытовые предметы вроде стола, стула, кофты, часов, мячика, дивана и т.д. учатся очень быстро. Конечно, если вы не знаете эти слова назубок, вам придется чуточку постараться, найти и выписать их. Если вы боитесь заучить слова неправильно, ищите их в гугл-переводчике. Там есть функция прослушивания слова. Вы также можете воспользоваться сайтом internetpolyglot.com, где слова сгруппированы по темам и также имеется их озвучка.
Конечно, слова лучше всего запоминаются в контексте. Поэтому вам пригодятся простые фразы. Например:
*Bring me ___, please. (Принеси мне, ___, пожалуйста) – и называете предмет.
*Where is ____? (Где ___?) – и называете вещь, которую ищете.
*Put ___ on (in) the ___ (Поставь ___ на (в) ___) – и протягиваете ребенку вещь, которую нужно поставить или положить туда, куда вы назвали – в коробку, на диван, на стол и т.д.
При помощи игрушек вы можете повторить цвета, слова «большой» и «маленький». Вы можете организовать разные игры. Например, вы описываете предмет (цвет, размер, где лежит), а ребенок угадывает, что это за вещь. Потом попробуйте сделать наоборот – пусть ребенок задумает предмет и опишет его. Можно начислять призовые баллы за отгадки и т.д.
Я уже не говорю, что можно купить игры, связанные с процессом изучения - кубики, лото, пазлы и т.д.
Помимо игр вы можете показывать, как используете язык в жизни. Например, включите кино на иностранном языке и сядьте его смотреть. Пусть это будет какая-нибудь семейная комедия – с детьми и собаками, чтобы ваш ребенок не остался равнодушным. Он начнет вслушиваться, обсуждать с вами. Даже если поначалу вы не очень понимаете, что говорят, пытайтесь разобрать вместе, «что сказал дядя», а что ему ответил «мальчик». Можно включить иностранный сериал, лучше комедийный. Там самая простая лексика.
Или возьмите с ребенком купленные в магазине продукты и прочитайте хотя бы основные надписи на них. Покажите, как важно уметь читать этикетки.
Если вы находитесь на отдыхе с ребенком, вовлекайте его в общение. Например, отправьте ребенка к сотруднику отеля что-нибудь спросить или попросить (например, «Коля, пойди, пожалуйста, попроси еще одно полотенце» и т.д.). Да и сами не стесняйтесь общаться. Если ребенок будет видеть, как язык помогает коммуникации, он быстрее поверит в то, что ему это в жизни очень пригодится.
Конечно, в этом месте легко предвидеть летящие «тапки», ведь у современных родителей с их карьерой и (или) работой и ворохом домашних дел нет сил и времени на иностранный язык. На самом деле просто нет желания, ведь при желании всегда можно найти 15 минут, чтобы позаниматься самой и потом поиграть в учебу с ребенком. Иностранный язык за 15 минут в день – не такой уж и миф, как кажется.
Проще всего начинать учить язык с ребенком на примере окружающей обстановки. Можно называть предметы не только на русском, но и на иностранном языке. Бытовые предметы вроде стола, стула, кофты, часов, мячика, дивана и т.д. учатся очень быстро. Конечно, если вы не знаете эти слова назубок, вам придется чуточку постараться, найти и выписать их. Если вы боитесь заучить слова неправильно, ищите их в гугл-переводчике. Там есть функция прослушивания слова. Вы также можете воспользоваться сайтом internetpolyglot.com, где слова сгруппированы по темам и также имеется их озвучка.
Конечно, слова лучше всего запоминаются в контексте. Поэтому вам пригодятся простые фразы. Например:
*Bring me ___, please. (Принеси мне, ___, пожалуйста) – и называете предмет.
*Where is ____? (Где ___?) – и называете вещь, которую ищете.
*Put ___ on (in) the ___ (Поставь ___ на (в) ___) – и протягиваете ребенку вещь, которую нужно поставить или положить туда, куда вы назвали – в коробку, на диван, на стол и т.д.
При помощи игрушек вы можете повторить цвета, слова «большой» и «маленький». Вы можете организовать разные игры. Например, вы описываете предмет (цвет, размер, где лежит), а ребенок угадывает, что это за вещь. Потом попробуйте сделать наоборот – пусть ребенок задумает предмет и опишет его. Можно начислять призовые баллы за отгадки и т.д.
Я уже не говорю, что можно купить игры, связанные с процессом изучения - кубики, лото, пазлы и т.д.
Помимо игр вы можете показывать, как используете язык в жизни. Например, включите кино на иностранном языке и сядьте его смотреть. Пусть это будет какая-нибудь семейная комедия – с детьми и собаками, чтобы ваш ребенок не остался равнодушным. Он начнет вслушиваться, обсуждать с вами. Даже если поначалу вы не очень понимаете, что говорят, пытайтесь разобрать вместе, «что сказал дядя», а что ему ответил «мальчик». Можно включить иностранный сериал, лучше комедийный. Там самая простая лексика.
Или возьмите с ребенком купленные в магазине продукты и прочитайте хотя бы основные надписи на них. Покажите, как важно уметь читать этикетки.
Если вы находитесь на отдыхе с ребенком, вовлекайте его в общение. Например, отправьте ребенка к сотруднику отеля что-нибудь спросить или попросить (например, «Коля, пойди, пожалуйста, попроси еще одно полотенце» и т.д.). Да и сами не стесняйтесь общаться. Если ребенок будет видеть, как язык помогает коммуникации, он быстрее поверит в то, что ему это в жизни очень пригодится.
Комментарии
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: