Обучение во Франции.
Решила я написать о своем опыте получение образования во Франции. Про школу писать не буду, - не сталкивалась, а девчонки мелкие еще, - так что перейдем сразу к высшему... Kак получить стипендию, визу, найти работу и пр.
Это мой личный опыт, полученный в 2009-2011 гг., возможно, сейчас все несколько изменилось...
Итак, как же получить образование во Франции с наименьшими затратами?
Сразу скажу, что высшее образоание в большинстве государственных ВУЗов бесплатно (особенно для имеющих хорошие баллы), - кроме экономических факультетов и некоторых медицинских специальностей. Даже если желаемый Вами факультет окажется платным - есть возможность найти финансирование - выиграть грант или получить стипендию. Поиск Университета лучше начинать как минимум с зимы ( если обучение начинается осенью), а то и с весны предыдущего года (квоты на иностранных студентов утверждаются в апреле). При этом советую подать как можно больше заявок, потому, что программы заполняются довольно быстро, если в течении 3 недель Вы не получили ответа из ВУЗа, - это считается автоматическим отказом. В принципе, на большинство подананых мною заявок я так и не получила ответа. Два ВУЗа ответили положителаьно - Университет Бордо и Париж 8. По финансовым соображениям выбрала Бордо.
Какие документы необходимо предоставить для оформлении заявки?
Pезюме (CV), заполненное по-французски или по-английски (если собираетесь на англоязычную программу) - укажите также свое хобби, спортивные достижения и участия в волонтерских программах - при прочих равных это может склонить решение в Вашу пользу, но не слишком расписывайте - резюме не должно превышать одной страницы, п. ч., иначе, начнут подозревать, что Вы не умеете выделить главное.
Мотивационное письмо тоже вещь очень важная, если резюме можно отправлять одно и то же, то мотивационное письмо лучше писать в каждое место разное, над ним нужно хорошо подумать, - почему выбрали именно этот Университет и именно эту специальность, посмотреть на сайте Вуза их достижения, знаменитых учеников, что их отличает и чем они гордятся. Осведомленность в этих вопросах может быть огромным плюсом, особенно, если претендовать на университетскую стипендию
Сертификат о знании иностранного языка . О нем нужно позаботиться заранее. Иногда необходимо пройти курсы, чтобы его сдать+ сам экзамен тоже не бесплатный, в общем, нужно быть готовым к некоторым тратам. На знание французского языка требуется сертификат DALF (не DILF). Знание больше одного иностранного языка (если подтверждено документами) приветствуется. Я училась во Французском Университетском Колледже в Москве (CUF), так что получила сертификат без курсов.
Рекомендательные письма. не всегда их наличие обязательно, но будет дополнительныm плюсом. Можно взять рекомендации с работы или учёбы. Когда я училась в Университете в Москве, я помогала в устройстве Международных Конференций, так что у меня даже было несколько рекомендаций то французских преподавателей, но это, конечно, по возможности и необязательно.
Резюме и прочие документы отправляются в Университет по электронной почте, иногда просят отправить их почтой, но это достаточно редко. Есть также Университеты, которые проводят собеседование по Skype, но это в случае сомнений. во время собеседования нужно быть уверенным в себе и доброжелаиельным, если что-то не знаете или не поняли, лучше сразу признаться в этом. Преподаватели не ждут, что Вы знаете язык на уровне носителя, важнее, что Вы ориентируясь в разговоре и реагируете.
Даже если Вы поступаете в Университет с целью остаться во Франции, в. разговоре об этом упоминать не нужно.
Финансирование.
Если Университет выделяет стипендию, которая покрывает проживание, вопрос решен, однако, так бывает не всегда. К тому же, стипендия может быть частичной, т. е. часть расходов придется взять на себя. Если Университет зачислил Вас, но без стипендии, можно обратиться в частные или государственные фонды (например, "Глобальное образование" ) или корпорации (например, Газпром), но тут есть разные правила и условия, есть, например, гранты, которые можно тратить на учебу, но нельзя - на проживание? суммы грантов тоже могут быть самыми разными. Получить можно только одну стипендию или грант, так, что нужно хорошо просчитать бюджет, чтобы знать заранее, требуются личные вложения или нет.
На жизнь студенту требуется примерно 700 евро в месяц. Проживание в кампусе стоит 140-400 евро в месяц, еда - 300 + расходы на транспорт(есть льготы для студентов, а также для молодежи до 26 лет, иногда бывает экономнее покупать студенческий, иногда - молодежный проездной), раз в семестр еще нужно оплатить пользование библиотекой и прочими благами Университета - 70-200 евро. Учитывайте, что места в кампусе достаются не всем в этом случае государство компенсирует 20-40% от стоимости Вашего проживания. Это было ключевым моментом в моем выборе Бордо. Ведь съем студии в Париже стоит 800-900 евро в месяц + коммунальные услуги. Государство возмещает 20%, вряд ли больше, - 600 евро в месяц только на съем это очень дорого, да и не так просто этот съем найти. Можно попробовать снимать с кем-то, но это на свой страх и риск...
Во Франции студент имеет право работать, но не больше 19,5 часов в неделю, оплата 6-7 евро за час. Так, что в принципе реально заработать евро 500 в месяц. Работу можно тоже поискать по интернету еще до приезда в страну.
Стипендию (400 евро в месяц) мне выделил Университет. Также я нашла работу в доме инвалидов аниматором. Это был очень интересный опыт, - может быть, расскажу о нем подробнее в одном из следующих постов. Кроме зарплаты они выделяли также жилье - небольшой домик на нас троих (еще была девушка из Алжира и парень из Польши), кстати, дирекция надеялась найти как минимум шестерых желающих, так, что места было много, было даже куда поселить мою маму, когда она приезжала в гости. Также, предоставлялось двухразовое питание и возможность получить дополнитeльно начальное медицинское образование.
Виза. После зачисления в Университет студент имеет право на студенческую визу. В некоторых случаях посольство может попросить предоставить финансовые документы: справку о зарплате, выписку со счета, особенно, если стипендия не покрывает всех расходов. Однако, это не является правилом, вообще, нигде не указана минимальная сумма, которой нужно располагать, чтобы получить визу, все решает конкретный визовый офицер, который рассматривает анкету. Но если есть возможность, лучше предоставить максимум документов. Виза выдаётся на один год, но потом её можно продлить в префектуре, не выезжая из страны.
Программы: licence (4 года) примерно соответствует бакалавриату в России.
Master (2 года) продолжает программу licence, примерно соответствует магистратуре, но с большим упором на науку.
Также существуют аспирантские программы и программы для молодых учёных. Кстати, во Франции не существует степени кандидата наук, у них сразу доктор. Вообще, по-моему, кандидат это исключительно наше изобретение...
В отличие от многих других зарубежных Вузов, во Франции не требуют отучиться хотя бы один год в России, так, что теоретически можно поступать даже сразу после школы. Правда, стипендий на Licence выдают меньше, все-таки, хорошая учёба в России в некотором роде гарантия того, что и во Франции вы дурака валять не будете и действительно ответственны и заинтересованы в учёбе + тот факт, что вам ещё не исполнилось 18 лет, тоже будет тормозящим фактором. Также, сдать DALF не так просто, имея только школьный уровень.
Я училась по программе Master после того, как закончила бакалавриат в России. Те, у кого был 5 летний курс в Университете обычно теряют один год, т. е. их зачисляют на первый год Master, хотя я слышала, что некоторые сразу проходили на второй год. На программу Master зачисляются только если она соответствует или близка к тому направлению, что вы изучали в России, если специализация круто меняется студент зачисляeтся на Licence.
Про разницу в обучении и научном подходе в России и во Франции напишу позднее и без того текст неприлично длинный.
В целом, не так это сложно поступить во французский Вуз, даже, если денег немного - ведь образование бесплатно, есть возможность получить стипендию и нет вступительных экзаменов. Главное требование - хорошее владение языком. Кроме того, существуют специальные организации, которые могут помочь в поиске обучения за границей., например, Erasmus Mundus. В основном, они предлагают двухгодичные программы, обучение проходит в 2-4 странах, - это тоже очень интересно.
Спасибо всем, кто прочитал. Надеюсь было интересно, если что-то непонятно или есть какие-то поправки и пожелания - буду рада комментам. Критика по делу приветствуется.
Это мой личный опыт, полученный в 2009-2011 гг., возможно, сейчас все несколько изменилось...
Итак, как же получить образование во Франции с наименьшими затратами?
Сразу скажу, что высшее образоание в большинстве государственных ВУЗов бесплатно (особенно для имеющих хорошие баллы), - кроме экономических факультетов и некоторых медицинских специальностей. Даже если желаемый Вами факультет окажется платным - есть возможность найти финансирование - выиграть грант или получить стипендию. Поиск Университета лучше начинать как минимум с зимы ( если обучение начинается осенью), а то и с весны предыдущего года (квоты на иностранных студентов утверждаются в апреле). При этом советую подать как можно больше заявок, потому, что программы заполняются довольно быстро, если в течении 3 недель Вы не получили ответа из ВУЗа, - это считается автоматическим отказом. В принципе, на большинство подананых мною заявок я так и не получила ответа. Два ВУЗа ответили положителаьно - Университет Бордо и Париж 8. По финансовым соображениям выбрала Бордо.
Какие документы необходимо предоставить для оформлении заявки?
Pезюме (CV), заполненное по-французски или по-английски (если собираетесь на англоязычную программу) - укажите также свое хобби, спортивные достижения и участия в волонтерских программах - при прочих равных это может склонить решение в Вашу пользу, но не слишком расписывайте - резюме не должно превышать одной страницы, п. ч., иначе, начнут подозревать, что Вы не умеете выделить главное.
Мотивационное письмо тоже вещь очень важная, если резюме можно отправлять одно и то же, то мотивационное письмо лучше писать в каждое место разное, над ним нужно хорошо подумать, - почему выбрали именно этот Университет и именно эту специальность, посмотреть на сайте Вуза их достижения, знаменитых учеников, что их отличает и чем они гордятся. Осведомленность в этих вопросах может быть огромным плюсом, особенно, если претендовать на университетскую стипендию
Сертификат о знании иностранного языка . О нем нужно позаботиться заранее. Иногда необходимо пройти курсы, чтобы его сдать+ сам экзамен тоже не бесплатный, в общем, нужно быть готовым к некоторым тратам. На знание французского языка требуется сертификат DALF (не DILF). Знание больше одного иностранного языка (если подтверждено документами) приветствуется. Я училась во Французском Университетском Колледже в Москве (CUF), так что получила сертификат без курсов.
Рекомендательные письма. не всегда их наличие обязательно, но будет дополнительныm плюсом. Можно взять рекомендации с работы или учёбы. Когда я училась в Университете в Москве, я помогала в устройстве Международных Конференций, так что у меня даже было несколько рекомендаций то французских преподавателей, но это, конечно, по возможности и необязательно.
Резюме и прочие документы отправляются в Университет по электронной почте, иногда просят отправить их почтой, но это достаточно редко. Есть также Университеты, которые проводят собеседование по Skype, но это в случае сомнений. во время собеседования нужно быть уверенным в себе и доброжелаиельным, если что-то не знаете или не поняли, лучше сразу признаться в этом. Преподаватели не ждут, что Вы знаете язык на уровне носителя, важнее, что Вы ориентируясь в разговоре и реагируете.
Даже если Вы поступаете в Университет с целью остаться во Франции, в. разговоре об этом упоминать не нужно.
Финансирование.
Если Университет выделяет стипендию, которая покрывает проживание, вопрос решен, однако, так бывает не всегда. К тому же, стипендия может быть частичной, т. е. часть расходов придется взять на себя. Если Университет зачислил Вас, но без стипендии, можно обратиться в частные или государственные фонды (например, "Глобальное образование" ) или корпорации (например, Газпром), но тут есть разные правила и условия, есть, например, гранты, которые можно тратить на учебу, но нельзя - на проживание? суммы грантов тоже могут быть самыми разными. Получить можно только одну стипендию или грант, так, что нужно хорошо просчитать бюджет, чтобы знать заранее, требуются личные вложения или нет.
На жизнь студенту требуется примерно 700 евро в месяц. Проживание в кампусе стоит 140-400 евро в месяц, еда - 300 + расходы на транспорт(есть льготы для студентов, а также для молодежи до 26 лет, иногда бывает экономнее покупать студенческий, иногда - молодежный проездной), раз в семестр еще нужно оплатить пользование библиотекой и прочими благами Университета - 70-200 евро. Учитывайте, что места в кампусе достаются не всем в этом случае государство компенсирует 20-40% от стоимости Вашего проживания. Это было ключевым моментом в моем выборе Бордо. Ведь съем студии в Париже стоит 800-900 евро в месяц + коммунальные услуги. Государство возмещает 20%, вряд ли больше, - 600 евро в месяц только на съем это очень дорого, да и не так просто этот съем найти. Можно попробовать снимать с кем-то, но это на свой страх и риск...
Во Франции студент имеет право работать, но не больше 19,5 часов в неделю, оплата 6-7 евро за час. Так, что в принципе реально заработать евро 500 в месяц. Работу можно тоже поискать по интернету еще до приезда в страну.
Стипендию (400 евро в месяц) мне выделил Университет. Также я нашла работу в доме инвалидов аниматором. Это был очень интересный опыт, - может быть, расскажу о нем подробнее в одном из следующих постов. Кроме зарплаты они выделяли также жилье - небольшой домик на нас троих (еще была девушка из Алжира и парень из Польши), кстати, дирекция надеялась найти как минимум шестерых желающих, так, что места было много, было даже куда поселить мою маму, когда она приезжала в гости. Также, предоставлялось двухразовое питание и возможность получить дополнитeльно начальное медицинское образование.
Виза. После зачисления в Университет студент имеет право на студенческую визу. В некоторых случаях посольство может попросить предоставить финансовые документы: справку о зарплате, выписку со счета, особенно, если стипендия не покрывает всех расходов. Однако, это не является правилом, вообще, нигде не указана минимальная сумма, которой нужно располагать, чтобы получить визу, все решает конкретный визовый офицер, который рассматривает анкету. Но если есть возможность, лучше предоставить максимум документов. Виза выдаётся на один год, но потом её можно продлить в префектуре, не выезжая из страны.
Программы: licence (4 года) примерно соответствует бакалавриату в России.
Master (2 года) продолжает программу licence, примерно соответствует магистратуре, но с большим упором на науку.
Также существуют аспирантские программы и программы для молодых учёных. Кстати, во Франции не существует степени кандидата наук, у них сразу доктор. Вообще, по-моему, кандидат это исключительно наше изобретение...
В отличие от многих других зарубежных Вузов, во Франции не требуют отучиться хотя бы один год в России, так, что теоретически можно поступать даже сразу после школы. Правда, стипендий на Licence выдают меньше, все-таки, хорошая учёба в России в некотором роде гарантия того, что и во Франции вы дурака валять не будете и действительно ответственны и заинтересованы в учёбе + тот факт, что вам ещё не исполнилось 18 лет, тоже будет тормозящим фактором. Также, сдать DALF не так просто, имея только школьный уровень.
Я училась по программе Master после того, как закончила бакалавриат в России. Те, у кого был 5 летний курс в Университете обычно теряют один год, т. е. их зачисляют на первый год Master, хотя я слышала, что некоторые сразу проходили на второй год. На программу Master зачисляются только если она соответствует или близка к тому направлению, что вы изучали в России, если специализация круто меняется студент зачисляeтся на Licence.
Про разницу в обучении и научном подходе в России и во Франции напишу позднее и без того текст неприлично длинный.
В целом, не так это сложно поступить во французский Вуз, даже, если денег немного - ведь образование бесплатно, есть возможность получить стипендию и нет вступительных экзаменов. Главное требование - хорошее владение языком. Кроме того, существуют специальные организации, которые могут помочь в поиске обучения за границей., например, Erasmus Mundus. В основном, они предлагают двухгодичные программы, обучение проходит в 2-4 странах, - это тоже очень интересно.
Спасибо всем, кто прочитал. Надеюсь было интересно, если что-то непонятно или есть какие-то поправки и пожелания - буду рада комментам. Критика по делу приветствуется.
Комментарии
Но, преподы ВУЗа, в котором у нас были занятия по русскому и все что связано были больше заинтересованы ( сказывалось наше образование?) и о них, и об этом вузе у мен гораздо лучшие воспоминания и впечатления
Нет, я решила начать с начала ( licence) и полон такого опыта на мастер и пробовать как-то не хотелось. Может попробую сейчас в другом вузе....
Сейчас старшая дочь учится на профессию, помимо tuition (оплата за учебу) и книг (книги тоже отдельно оплачиваем), каждый семестр оплачиваем ей инструменты и материал ($8200 за год)
Нас даже во Францию свозили (тех, кто в ресурсных центрах и альянсах занимался этой программой) и прокатили по разным университетам. Но моему вузу (я работала в техническом вузе) такие программы были неинтересны, т.к. Для российской стороны это потеря: учитывая ресурсы, время, знания, потраченные государством на обучение студента-третьекурсника. Особенно если это бюджетник.
Думаю, и сейчас есть такие программы, о которых можно узнать в Centre de ressources или Alliance franaise (три раза переписывала, телефон пишет это слово правильно, но потом "седий" исчезает), они обычно при вузах-партнерах Посольства Франции. Опять же в таких центрах для учеников и работников проводятся различные конкурсы от посольства, гранты и т.п. Знаю лично нескольких девчонок, которые, выиграв такой конкурс, уезжали на учебу во Францию. Правда, у них у всех был диплом учителя французского, т.е.знание языка было на отличном уровне.
Интересно читать ваши статьи, с нетерпением буду
Да, программы от посольства Франции есть, у нас в Колледже их рекламировали правда, сейчас уже меньше, чем раньше - кризис...
Здесь признается только английский алфавит, у меня тоже всегда так, любые "непонятные" символы просто не читаются.
Спасибо за Ваш отзыв, очень приятно.
еще раз спасибо
Спасибо за поддержку
Французский планирует продолжать изучать как второй иностранный.
Большое спасибо вам за информацию!!!
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: