Дайте мне мое имя! О названиях одежды.
Как часто встречаешь в постах красивые названия одежды "кардиган", "блейзер", а на поверку оказываются кофтой, пальто, жилетом. Почему не называть их правильно? Ведь каждый элемент одежды и вид одежды имеет свое название. Ведь не будем же мы называть ромашку хризантемой, хотя они очень и похожи. Информации в сети огромное количество - есть электронная энциклопедия моды, словарь "модных" терминов. Не доверяете нижеприведенным терминам (они, конечно, неполные, брала выборочно) - поищите сами. Но давайте пользоваться ПРАВИЛЬНОЙ терминологией.
Есть, конечно, пословица "Хоть горшком назови, только в печку не ставь", но все-таки мы всегда ценим аккуратность в изделиях, выполненных мастерицами. Так давайте быть аккуратными и при определении названия одежды.
Анорак – в классическом варианте: куртка с капюшоном, одевающаяся через голову с карманом-кенгуру. Может быть с двойной застежкой (молния + кнопки или пуговицы). Бывает как в утепленном, так и облегченном варианте (летнем).
Блейзер - пиджак спортивного типа, обычно приталенный, из шерстяной фланели или габардина с металлическими пуговицами и эмблемой на нагрудном кармане.
Джемпер - надеваемая через голову вязаная фуфайка с круглым воротом, с рукавами, без воротника и без застежки.
Жилет - плечевая одежда с застежкой спереди, без рукавов,
Жакет – мужская и женская верхняя одежда различного покроя.
Жакет-кардиган – обязан своим существованием графу Дж. Кардигану, не имеет воротника, высоко застегивается, шьется, как правило, с карманами.
Жакет-спенсер – короткий (до талии) жакет приталенного или прямого силуэта.
Жакет-тренчкот – напоминает пальто-тренчкот, только короче. Он шьется из плотной ткани, с отлетной кокеткой, накладными карманами, поясом и погонами.
Кардиган (англ.) - шерстяной жакет по фигуре, без воротника на пуговицах, с глубоким вырезом.
Кофта - женская одежда разной длины, со сквозной застежкой, с воротником и рукавами.
Парка – удлиненная куртка с поясом на кулиске, большими карманами, двойной застежкой.
Палатин (фр.) - женская наплечная накидка из меха, бархата или другой ткани. Названа по имени принцессы Палатинской, которая однажды, замерзнув, накинула на плечи полоску из соболей.
Пиджак (англ.) - восходит к облегающим жакетам времен готики. Пиджак примерно в том виде, в каком мы его знаем, появляется в 70 - 80-х гг. 19 в. в Англии: это каждодневная (рабочая) одежда, которая тогда обшивалась по бортам черной тесьмой. Ныне это часть мужского или женского костюма - куртка с отложным воротником и застегивающимися полами.
Пелерина - короткая накидка на плечи, как правило, не доходящая до талии, надеваемая поверх платья или пальто.
Поло - спортивная рубашка с мягким отложным воротником и застежкой до середины груди.
Пуловер - трикотажная рубашка без воротника и застежки, с рукавами и V-образным вырезом.
Свингер - короткое пальто из шерстяной ткани или меха с сильно расклешенной спиной.
Свитер - трикотажное изделие с рукавами без застежки и с высоким воротником.
Туника - плечевая одежда прямого силуэта, короче юбки и длиннее блузки.
Тренчкот – пальто из плотной ткани, имеет отлетную кокетку, накладные карманы, погоны. Все это обычно отстрочено.
Шраг - узкий жакетик, который можно надевать на платья без рукавов или топы с открытыми плечами.
|
|
Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Дайте мне мое имя! О названиях одежды.
 |
Как часто встречаешь в постах красивые названия одежды "кардиган", "блейзер", а на поверку оказываются кофтой, пальто, жилетом. Почему не называть их правильно? Ведь каждый элемент одежды и вид одежды имеет свое название. Ведь не будем же мы называть ромашку хризантемой, хотя они очень и похожи. Информации в сети огромное количество - есть электронная энциклопедия моды, словарь "модных" терминов. Читать полностью |
| +224 |
usnatalex
|
157 комментариев |
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
зато любят покрываться лейблами, и ни за что не перепутают "дольче" с "габбанной"
А вообще-то стыдно невежество пропагандировать.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Но жакет и кардиган - достаточно расплывчатые понятия, так же как и кофта.
Но жакет и кардиган - достаточно расплывчатые понятия, так же как и кофта.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А в остальном достаточно много вариантов
Респект автору за статью.
Мне кажется "удобство" называния одного вида одежды другим, это просто дело привычки. Васю, же никто Петей не называет. Если первое время акцентировать внимание на правильном названии, это со временем будет уже автоматически. И всЕ с первого взгляда на одежку будут её определять правильно.
Я ЗА правильные названия.!
пы.сы. надо добавить Болеро.
Шраг (от англ. to shrug — «пожимать плечами») — упражнение, используемое в силовых тренировках для развития верхней части трапециевидной мышцы. Упражнение заключается в поднятии и опускании плеч под нагрузкой.
Видимо от этого и пошло название шраг - как вида одежды, преимущественно рукава и спинка, без полочек.
Многие шраг называют болеро.
Шраг (от англ. to shrug — «пожимать плечами») — упражнение, используемое в силовых тренировках для развития верхней части трапециевидной мышцы. Упражнение заключается в поднятии и опускании плеч под нагрузкой.
Видимо от этого и пошло название шраг - как вида одежды, преимущественно рукава и спинка, без полочек.
Многие шраг называют болеро.
↑ Перейти к этому комментарию
Шраг (от англ. to shrug — «пожимать плечами») — упражнение, используемое в силовых тренировках для развития верхней части трапециевидной мышцы. Упражнение заключается в поднятии и опускании плеч под нагрузкой.
Видимо от этого и пошло название шраг - как вида одежды, преимущественно рукава и спинка, без полочек.
Многие шраг называют болеро.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
а так согласна с вами, ухо режет неправильное название
я недавно в одной записи написала что это не жилет, а безрукавка, так автор ответила типа "ну ведь у организатора он-лайна было написано "жилет", вот и я написала"...
да, привычка штука сильная
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
а на МП Васильев говорил ,что женский пиджак называется жакет...
а на МП Васильев говорил ,что женский пиджак называется жакет...
↑ Перейти к этому комментарию
Правильно ли я поняла, что пуловер отличается от джемпера только вырезом? пуловер - V-образный, джемпер- круглый.
С кофтой не все понятно. Если это вязанная вещь, то все ок. А если сшитая, например, из шифона. Часто пишут "шифоновая кофточка" - застежек нет, одевается через голову, значит и не кофточка совсем
А джемпер и пуловер - получается что так.
Правильно ли я поняла, что пуловер отличается от джемпера только вырезом? пуловер - V-образный, джемпер- круглый.
С кофтой не все понятно. Если это вязанная вещь, то все ок. А если сшитая, например, из шифона. Часто пишут "шифоновая кофточка" - застежек нет, одевается через голову, значит и не кофточка совсем
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Если это сообщество людей занимающихся вязанием, в т.ч. и одежды, и вещающих об этом миру, то неплохо однозначно называть эти изделия, чтобы просто быть понятым.
Да.
никогда не думала, что грамотная речь и хороший словарный запас- штука в жизни бесполезная
"Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало".
И я не утверждаю, что среди моих знакомых- сплошные Вассерманы. Я уважаю тех людей, которые не останавливаются на достигнутом, и стараются каждый день достигнуть чего-то нового.
↑ Перейти к этому комментарию
ну а про невестку ничего не скажу
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А туника (результат изысканий более тщательных) - по "римскому происхождению" - одежда в форме мешка с отверстием для головы и рук, обычно покрывавшая все тело от плеч до бедер.
"В настоящее время так называют прямую, неразъемную спереди одежду, чаще всего без воротника, с рукавами или без них, с одним или двумя боковыми разрезами. Длина разная, но всегда ниже линии бедер"."
Не из чувства агрессивного ханжества обратила внимание на ситуацию с терминами. Если это сообщество людей вяжущих одежду и ВЕЩАЮЩИХ об этом своим коллегам по увлечению, то можно постараться для того, чтобы быть точно понятым. И не бросаться с вилами на согруппника, корректно предлагающего более точный термин (как выбор). Выслушали, приняли к сведению.... или не приняли
А теперь, по секрету (всему свету, разумеется). Я бы под вашим комментом могла подписаться.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: